版本 2026-10-19
我們蒐集什麼、為什麼蒐集、保存多久、我們不會做什麼，以及你對這些資料擁有的權利。
簡要說明
- 我們只蒐集經營你的帳號和保障成員安全所需的資料，不為廣告蒐集任何東西
- 這裡沒有外部分析工具、沒有廣告聯播網、沒有追蹤公司，也沒有社群媒體整合
- 我們不出售或出租任何關於你的資料，也不為了任何其他人的行銷而分享它
- 沒有任何個人、公司或組織掌控成員的關鍵資料
- 你可以自己在應用程式中查看、下載、更正和刪除你的資料
誰經營 KinkEU
KinkEU 對本文件所述的個人資料負責。KinkEU 是一個為戀物與 BDSM 世界的言論自由而生的計畫。它不透過任何公司或商業銀行帳戶運作，除了服務提供者從自己的服務中獲利之外，沒有任何人從中獲利。它由一套自動、安全的系統監管，並由它自己的成員協助。關於你的資料的問題和請求，請寄到 privacy
我們蒐集什麼
- 你提供給我們的：用於登入的電子郵件地址和密碼、你放在個人檔案上的內容、你在訊息中寫的內容，以及你上傳的東西
- 平台因為某件事發生而記下的：登入、你註冊的裝置、你提出或收到的檢舉，以及對你的帳號做出的決定
- 你在測驗中的回答（如果你有做測驗）。這些回答會與其他人的回答比較，以顯示誰和你相配，而且除非你自己公開，否則絕不會被發布
- 你分享的位置，只在你選擇分享時，例如為了依距離搜尋，或為了讓附近的人找得到你
- 對一次請求來自哪個國家的粗略判斷。它用於適用你所在地的規定，以及用於安全。它不是精確的位置，也不會被用來建立行蹤紀錄
- Keys 的紀錄：你購買、花費、收到和提領了什麼
- 你選擇的應用程式地區，以及每一次變更，連同變更日期、變更前的地區和變更後的地區。它決定你所看到的內容適用哪個地區的規定。你的居住地（如果你有填寫）則是另一回事：它會顯示在你的個人檔案上並用於搜尋，但不決定任何規定
敏感資料
使用 KinkEU，以及你選擇在這裡發布的內容，可能會透露關於你的性生活和性偏好的資訊。法律將這類資訊視為特種資料。我們只在你明確同意的情況下，為了提供你所要求的服務而使用它；你在註冊時，以及每一次選擇發布內容時，都會給出這項同意。你可以透過移除你發布的內容，或關閉你的帳號來收回同意。
臉部核驗
有些檢查會請你錄一段簡短的即時影片，在影片中依照畫面的指示做動作和說話。在你於檢查開始前在應用程式中給予明確同意後，這段影片會被自動檢查，並與你自己個人檔案上的照片比對，以確認在場的是同一個真實的人。這項檢查由 KinkEU 自己的系統執行，影片不會被傳送給任何外部公司。這項檢查不會估計你的年齡，也不會拿任何外部資料庫來識別你。
結果可能是自動得出的。你可以透過申訴或聯絡表單，要求由真人查看，也可以隨時收回你的同意。收回同意會結束這項檢查，以及依附於它的徽章。保留下來的是一份經過封存的臉部特徵模板，絕不是照片，以及第一次核驗的影片，同樣封存保存。之後的錄影在檢查完成後就會刪除。所有這些都會隨帳號一併刪除，也都不會被用於任何其他用途。
我們為什麼使用它，以及依據什麼
- 為了經營你的帳號並提供你所要求的東西：因為這是履行我們之間的約定所必需的
- 為了保障成員安全、防止詐欺和濫用、核對 Keys 的帳目，以及保護平台的安全：因為我們和我們的成員對此具有正當利益
- 為了保存付款紀錄、回應合法的請求，以及履行法律對我們規定的其他義務：因為法律有此要求
- 對於敏感資料和臉部核驗：因為你給予了明確同意
我們不做的事
- 我們不會為了廣告或建立個人輪廓而讀取訊息內容
- 這裡沒有任何形式的行為廣告
- 我們不出售任何關於你的資料，也不為了任何其他人的行銷而分享它
- 我們不會拿身分證件或外部資料庫來核對你的身分
還有誰會處理資料
少數外部服務會為 KinkEU 處理資料，僅用於讓服務運作，絕不用於它們自己的目的：
- 一項負責傳送並保護本網站流量的網路服務，包括你註冊、登入或找回帳號時的快速安全檢查
- 一項負責寄送本計畫自己的電子郵件和通知的服務
- 一個支付合作夥伴，僅限於在有提供信用卡付款時，你用信用卡購買 Keys 的情況。你的卡片資料是在它自己的頁面上輸入的，從不在 KinkEU 上輸入，我們也從不接收或儲存這些資料
訊息
這裡的聊天並非端對端加密。訊息在傳輸和儲存時都受到保護。
購買 Keys
當你購買 Keys 時，我們會記錄組合包、價格、時間、你選擇的付款方式，以及你已勾選方框，確認 Keys 是數位產品、所有付款一經完成即不可退。從你自己的數位貨幣錢包付款，是公開區塊鏈上的一筆轉帳。我們會記錄支付你的 Keys 的那筆轉帳，包括付款地址，而這在區塊鏈上本來就是任何人都能讀到的。
成員之間的 Keys
當你把 Keys 花在另一位成員身上時，我們會記錄誰付給了誰、多少 Keys、用途是什麼，以及 1 Key 的手續費。這會顯示在你和對方的 Keys 歷史紀錄中。完成入門步驟所獲得的免費 Keys，會連同發放它的步驟一起記錄。為了讓每個步驟對每個人只發放一次，我們會保存經過驗證之電子郵件地址的指紋，而不是地址本身，即使在帳號關閉之後也是如此。
提領
當你申請提領時，我們會記錄你提供的錢包地址、多少 Keys，以及提領的每一個步驟，包括核准和支付它的那筆轉帳。這筆轉帳在公開區塊鏈上，所以和任何轉帳一樣，任何人都能在那裡讀到地址和金額。
核對 Keys 的帳目
我們會把每個帳號的 Keys 與流入和流出的數量相核對，以找出詐欺和錯誤。這項核對只讀取你的 Keys 歷史紀錄，其他一概不讀：不讀你的訊息，也不讀你的媒體。如果你的 Keys 帳目對不上，你的帳號可能會在核查期間被凍結，而每一次標記、凍結和解除都會留下紀錄。
儲存空間
我們會計算你上傳的所有東西所佔用的空間，以便套用你的儲存空間上限。計算時，我們不會查看這些檔案的內容。
公開可見的社群檔案
如果平台為了確認某人所聲稱的連結，而查看一個本來就公開的社群檔案，它只會記錄為此目的所需的內容，並在一段明定的期間內保存。你可以提出異議，而異議是永久的：一旦你提出異議，那個檔案就不會再被查看。
我們保存多久
每一類紀錄都有一條保存規則，詳見資料保存文件。同意紀錄、法律文件的接受紀錄以及 Keys 的紀錄，永遠不會被修改或抹除：錯誤的更正方式，是新增一筆註明舊紀錄的新紀錄，因為這些紀錄的意義就在於無法被悄悄更改。
資料可能被揭露的情況
當依法有義務保全資料時，資料可能會在一般保存期間之後繼續保存；在法律要求的情況下，也可能會揭露給主管機關，包括稅務機關。在我們可以說明的情況下，我們會告訴你這件事已經發生。
透明度報告
透明度報告只公布數字。它絕不公布任何關於個別帳號的內容。
資料在哪裡處理
KinkEU 在世界各地都有人使用，所以你的資料可能會在你自己國家以外的國家儲存和處理，而當地關於資料的規定可能不同。不論你住在哪裡，本文件中的權利都屬於你。
保護資料安全
我們以與資料敏感程度相稱的措施保護資料。沒有任何系統是絕對安全的。如果發生資料外洩而使你的權利面臨風險，我們會在法律要求的情況下通知你和主管機關。
你的權利
不論你住在哪裡，你都可以：
- 查看你的資料並下載一份副本：依序點選「你」、「設定」、「我的資料」。這裡也會顯示你的紀錄在什麼時候被查看過
- 更正你的資料：別人看到的內容，請點選「你」、「你的資料」；你的帳號資料，請依序點選「你」、「設定」、「帳戶與身分」
- 刪除你的帳號：依序點選「你」、「設定」、「帳戶與身分」，然後是「關閉我的帳號」。帳號刪除文件說明了哪些會刪除、哪些必須保留
- 寫信至 privacy
@kinkeu.com ，反對你的資料被用於某種用途、要求我們限制其使用，或收回你給過的同意 - 向你居住地的個人資料保護主管機關提出申訴
你行使以上任何一項權利，我們都不會因此對你差別對待，而且我們會在法律規定的期限內回覆。
兒童
KinkEU 只供年滿 21 歲的成年人使用。我們不會在知情的情況下蒐集任何更年輕者的資料。如果我們得知某個帳號屬於未滿 21 歲的人，該帳號會被關閉。
詢問你的個人資料
關於本文件中的任何內容，請寫信至 privacy
變更
本文件標有版本。內容變更時，版本也會隨之變更；如果某項變更與你有關，你會在它生效之前收到通知。譯本只有在完整翻譯後才會發布。
這是譯文。以英文版為準。